Description

They are best application scenarios for motorized XY series all-in-one two-axis stages in which workpieces treated in production lines with high precise and high repetition rate scanning. XY series products are designed according to all-in-one principle and employ cross-roller guides and ball screws to construct transmission mechanism to ensure high orthogonality and motion accuracy. A distinct of this series is that selected large-size rectangular light-through hole at the center of stages. Optional glass cover or aluminum-alloy c cover could help operators to realize scanning or alignment with transmission mode or reflection mode separately. Main characteristics: Using ball screws to meet the requirement of high precise and high repetition operations Better motion accuracy is guaranteed by employing crossroller guides Rectangular light-through hole is provided, with optional glass or aluminum-alloy covers Two-phase stepping motors are standard. Five-phase stepping or servo motors are optional Naming rules:

XY 시리즈 전동 일체형 2축 스테이지는 생산 라인에서 고정밀·고반복 스캔이 필요한 공작물 처리에 최적화된 응용 시나리오를 위한 제품입니다.

Naming Rules

XY	All-in-one XY two-axis stage
X travel / Y travel	50: 50 mm / 120: 120 mm
Central hole	None (default): central hole, no cover / GC: with glass cover / AC: with aluminum cover / NH: No central hole
Motor	None (default): standard two-phase stepping / ST5xx: five-phase stepping / ASPx: Panasonic servo

Specifications

Parameter	XY5050	XY120120
Mechanical Specifications
Travel range X/Y (mm)	50 / 50	120 / 120
Table dimensions (mm)	125×125	280×280
Central light-through hole (mm)	60×64	188×188
Light-through hole at extreme position (mm)	35×47	128×128
Transmission mechanism	Fine ball screws Φ6×1	Fine ball screws Φ16×4
Guides	Cross-roller guides
Materials	Black anodic-oxidation aluminum-alloy
Shaft coupling (mm)	13-3-5	20-5-10
Weight (kg)	2.2	7
Accuracy Specifications
Resolution step/half-step (μm)	5 / 2.5	20 / 10
20-fine-subdivision resolution (μm)	0.25	1
Highest speed (mm/s)	10	40
Repositioning accuracy (μm)	≤±1.5	≤±3
Backlash clearance (μm)	≤3	≤5
Static parallelism (mm)	≤0.1
Motion straightness (μm/100mm)	≤10
Motional parallelism (μm)	≤25
Error on orthogonality (μm)	≤15	≤60
Electrical Specifications
Motor model	Shinano, STP-28D1003-08	Shinano, SST43D2126-2410
Working current (A)	1.3	1.7
Holding torque (N·m)	0.0785	0.456
Stepping driver (optional)	Moons, SR2
Type of plugs	1×DB9 (pin)	1×Aviation plug (9 pins)
Position-limit sensors (each axis)	2×GP1S09xHCPI (Sharp)	2×PM-L25 (SUNX)
Origin-point sensors (each axis)	1×GP1S09xHCPI (Sharp)	/
Sensor voltage (V)	DC 5~24V ±10%
Operating Load
Horizontal (kg)	4	20